Kasus Dugaan Kekerasan Libatkan Pemain Timnas Indonesia Viral, Pengakuan Korban di Yogyakarta Jadi Sorotan